鲁湖底
2017-09-05
不会用古文就别乱拽好伐？逼格没显示出来还容易让人频繁出戏！这里就举两个例子，一个是二十二章末尾的【虽有鬼王，吾一人无枉矣】来来来作者你给我翻译一下这句话什么意思？按语境和发音可以看得出是在模仿那句【虽千万人吾往矣】的名句，但是你看看模仿成啥逼样了？还有一句就是二十四章末尾的【荒唐科不请自来，还望主人稍怪】稍怪什么鬼？稍微怪罪？这是少怪的谐音错字，还是想写勿怪结果想不起就随便拽的？别说我鸡蛋里挑骨头，实在是这古文逼装得人尴尬癌都犯了啊！！！
21
全部回复
加载回复中...
发表回复