书没看，要推荐的是同名游戏，应该也是叫这个名字，女主角就是沙耶，是一种正常人看来腐败的恐怖的肉块。但男主角即玩家操控角色由于眼睛出现问题，沙耶在他那里变成了美少女，而现实正常的世界则难以忍受了。
我当年是在一个论坛下载的汉化版，至少十来年了，是个单机游戏，结局有好几个，内容上我觉得口味不算重吧，汉化的文字比较到位，配上游戏美工很吸引人。以后有时间重玩一次吧，沙耶那时候真是颠覆了我的审美观啊。
现在想想从九十年代开始，真的玩了好多单机游戏，但光盘好像都不是正版。后来就是在各论坛下载一些资源，用虚拟盘玩，其中各种汉化补丁，那时候真的觉得游戏是如此光怪陆离的新世界。
可惜新鲜感过去对游戏兴趣越来越低，发现还是阅读最有乐趣，文字带来广阔天地，进度也完全由自己控制，而其他娱乐方式很难完全满足需求。
不过类似沙耶之歌这种，确实游戏更好的传达了一些东西，也比较有震撼感，所以任何一种娱乐方式都有其优势，只看受众的偏好了。