gunhimjok
2020-06-05
我觉得主角的姓名太像武士，不像忍者。日本人的姓氏受封建社会影响太深了，火影里有权势，有家门的忍者才有姓氏，例如千手、宇智波、日向等忍界名门，像大蛇丸、自来也这种草根出身的忍者，只有类似于绰号的名字；即使是有姓氏的忍者，名字也基本跟日本历史传说中忍者的名字一样，低调而类似于花名，例如服部半藏、风魔小太郎、猿飞佐助、雾隐才藏、百地丹波一听就像匪号。叫正辉容易让人联想起福岛正则、加藤清正、足利义辉等大名武将，有点别扭。我觉得主角叫什么千里、三兵卫、锅之助、茶茶丸、喜之郎甚至叫范马勇次郎都比这名字像个忍者。
15
全部回复
加载回复中...
发表回复