大罗天
2017-07-24
此外，这偏好以大量貌似华丽的形容词修饰堆积的类翻译腔，除了银灰冰霜外，就在这一位作者身上见过，两位都爱好用大段大段的鸡肋描写，严重拖慢叙事节奏，原本美味的浓汤硬生生灌水成凉白开，读这两位的书，练习缩句是必备功课，大概删减1/3的内容不影响阅读，反而能提高体验，也算是奇人奇事了。
13
全部回复
加载回复中...
发表回复