全部回复
加载回复中...
发表回复
加载回复中...
无论是欧美人还是日本人,遣词造句都凸显不出原本文化的味道。
比如早坂爱和樱岛麻衣,开局对着队内的资深者,一句李哥就喊出来了,你但凡用个李桑我都算你在人设上努力过了行不?
简而言之,这书的题材是套着青日皮的类无限恐怖,结果把人物也写成了套着日漫皮的无限恐怖NPC。