小王子

很好的成人童话。

二十多年前我初看时代入的是飞行员，总觉得驾驶飞机在天空中纵横驰骋特别酷，依稀记得当时被吸引是开篇就写明独自驾驶的主角不慎降落，维修飞机，我还以为后面是飞行员的奇幻冒险。
结果随着对话展开，飞行员只是个引子，主线是小王子的成长和游历，里面的狐狸玫瑰以及被吐槽的大人都刻画得很好。

小说篇幅不长，我03年买了一个中英文对照插画版本收藏，重读英文版本发现有的表达更妙。但有法国读研回来的朋友表示法语原著才是最精彩的，可惜我当年对法语感兴趣入坑时，在学习那堆数字表达上败退了，对法语停留在最基础打招呼水平上。
不过外国作品翻译过来确实会失真，《瓦尔登湖》我前后看过三个译本，有的版本真的是劝退；所以买书收藏时一般会尽力寻找被推荐较多那个版本，翻译的信达雅说起来就三个字，但能做好前两项都不容易。
无论男女老少都能从小王子里吸取合适的养分，不长的篇幅也让人能随时随地享受一段阅读时光。

周末听着音乐整理书架，抚过这本就打开读了开头，阳光很好，书页里还有我十七年前重读时写的感悟。
那时候真年轻啊！
再想起二十多年前在本地图书馆初读此书，竟然历历在目。

午后那片刻闲暇里凝结了跨越二十多年的回忆，我拿着书站在落地窗前，看远山大河，觉得年少轻狂的时光过得太快了。
音响里放着蔡琴的民歌，《被遗忘的时光》在空间里缓缓流淌。人生真的没有回头路好走，现在如果我第一次看《小王子》，九成九看不进去，除非给小朋友做辅导，太文艺青年了，不过有利于恋爱说情话。
对飞行员的野望也没有后续，曾考虑过考个PPL，但国内也没啥开的机会，纯粹为爱好买单，还得花钱花时间；我又是文科僧，想实操但对理论没兴趣，但将来要天上飞不认真学也不安心啊，想想还是暂缓，然后就没有然后了。这些年唯一稍微靠拢这个兴趣的，就是旅游时当地有高空项目，什么蹦极热气球滑翔机直升机至少尝试其一，飞在天上挺爽的。
今天双十一，入手了一堆之前选好的书，多数以前看过，现在买来是收藏也是为了纪念当时的心情。其实阅读口味是个不断变化的过程，有的书现在再看，滋味大概完全不同。

很好看的童话，印象最深的是小王子与酒鬼的对话。
小王子所访问的下一个星球上住着一个酒鬼。访问时间非常短，可是它却使小王子非常忧伤。
“你在干什么？”小王子问酒鬼，这个酒鬼默默地坐在那里，面前有一堆酒瓶子，有的装着酒，有的是空的。
我喝酒。”他阴沉忧郁地回答道。
“你为什么喝酒？”小王子问道。
“为了忘却。”酒鬼回答。
小王子已经有些可怜酒鬼。他问道：“忘却什么呢？”
酒鬼垂下脑袋坦白道：“为了忘却我的羞愧。”
“你羞愧什么呢？”小王子很想救助他。
“我羞愧我喝酒。”酒鬼说完以后就再也不开口了。
小王子迷惑不解地离开了。
在旅途中，他自言自语地说道：“这些大人确实真叫人奇怪。”